Edit : Tiểu Thiên
Beta : Carly
BỐN
Sasuke cười tất nhiên làm Naruto rất phấn khởi, nhưng mà vừa nghĩ tới bảo bối
ví ếch của mình tức khắc sẽ giống như một quả khí cầu xì hơi, liền đau lòng
không thôi!
Kết quả là, Naruto cứ như vậy lúc vui vẻ lúc khó chịu, buồn vui lẫn lộn
tiêu sái bước vào bên trong đại sảnh, nhìn thấy một màn làm cho mặt y trắng bệch
khóc không ra nước mắt.
Chỉ thấy một cái bàn thật dài, Sasuke ngồi ở ghế chủ toạ, hai bên trái phải
theo thứ tự là Kakashi, Sakura, Neji, Sai… Sau khi mọi người ngồi xong, chỉ chừa
lại một chỗ trong góc tối âm u cho mình, không nói đến cái vị trí nó cách
Sasuke đến vạn dặm, cho dù muốn gắp một miếng đồ nướng cũng gắp không tới.
Đồ nướng là việc nhỏ, Sasuke mới là chuyện lớn! Cho dù thế nào cũng phải ngồi
chung một chỗ với Sasuke, hôm nay, Naruto y nhất định phải nói rõ ràng chuyện
“để Sasuke ở chung với mình”!
Hạ quyết tâm, Naruto tiêu sái bước đến bên cạnh Sakura, “Sakura, tớ có chuyện
muốn nói với cậu.”
“Sasuke-kun biết không? Mới ngày hôm qua, người qua đường giáp cái đó xx…”
Sakura đang mặt mày hớn hở kể chuyện với Sasuke, hoàn toàn xem nhẹ Naruto.
“Này Sakura, cậu có thể dừng một chút không?”
“… Oa ha ha ha ha hắc, cười chết tớ, Sasuke-kun thấy buồn cười không?”
Sakura mở cờ trong bụng, Sasuke vẫn lạnh lùng như trước.
“Sakura, tớ có việc muốn nói với cậu!” Naruto nhịn không được lên giọng.
“Rầm!” một tiếng vang thật lớn, Sakura bất thình lình vung một quyền xuống,
cái bàn đang êm đẹp lập tức bị đập thành ba mảnh, sau đó cô chỉnh chỉnh tóc,
xoay đầu lại, ung dung hỏi: “Có chuyện gì không?”
“…” Naruto nhìn cái bàn đáng thương kia, lại nhìn Sakura mỉm cười cả người
đầy sát khí, da đầu liền tê dại, “À… không có gì.”
“Ừ~” Sakura hài lòng gật đầu. Quay lại tiếp tục tự nói tự cười, “Sasuke,
hôm trước có chuyện buồn cười lắm…”
Được rồi, Sakura không được sao, vậy thì tìm Kakashi sensei đi. Naruto
trong lòng còn sợ hãi đi tới gần Kakashi sensei.
“Kakashi sensei.”
“Hửm?” Kakashi đang vùi đầu đọc《 Icha Icha 》(イチャイチャ, nghĩa là Đến với Thiên đường), ngay cả ngẩng
đầu cũng không thèm ngẩng.
“Thầy nhường
chỗ cho em đi.”
“Không thể
a~” Kakashi sensei vùi đầu, hời hợt nói.
“Tại sao?”
Naruto rốt cuộc cũng bạo phát, hai tay nắm lại thành quyền, nói năng dõng dạc
hùng hồn: “Tốt xấu gì cũng là em mời khách, mọi người làm khách cũng không thể
quá phận như vậy chứ! Hơn nữa em có chuyện rất quan trọng muốn nói rõ với
Sasuke! Em nói được thì làm được, đây là của em…”
“Cái gì của
em?” Kakashi rốt cuộc cũng ngẩng đầu lên, Naruto lúc này mới nhìn rõ, Kakashi
đã gỡ xuống khăn bịt con mắt kia, con mắt đỏ như máu đang dữ tợn nhìn y!
Cứng rắn nuốt
hai chữ “giới hạn” trở về, Naruto khoát tay cười nói: “Ha ha, em đùa đấy,
Kakashi sensei tiếp tục đi, cứ tiếp tục.” Còn đề nghị thêm, “Đừng dùng
Sharingan xem sách nữa, rất là lãng phí chakra, ha ha.”
“Cảm ơn
nha~” Kakashi cười híp mắt, cúi đầu tiếp tục nghiên cứu 《 Icha Icha 》.
Thở dài một
hơi, Naruto trấn định tinh thần, đi sang người kế tiếp – người đang nhắm mắt dưỡng
thần Neji.
“Neji, cậu
nhường chỗ được không…”
Lời còn chưa
nói xong, một vòng sáng xanh nhạt đã bắt đầu dập dờn, Neji Hyuga không nói nhiều,
trực tiếp mở Byakugan!
“Ha ha, có
gì từ từ nói!” May là Naruto đã chuẩn bị tâm lý, vội vã nở một nụ cười thân thiết,
“Cậu tiếp tục nhắm mắt dưỡng thần, tớ sẽ không quấy rầy, ha ha~”
Neji hừ lạnh
một tiếng, rồi đóng Byakugan lại.
Làm gì vậy?
Neji này sao lại có thái độ ác liệt với mình thế? Naruto lầm bầm trong lòng, đi
về phía người kế tiếp – Sai.
Naruto trong
lòng nhẹ nhõm – rốt cuộc cũng có được một người dễ nói chuyện rồi.
Đang định mở
miệng hỏi, Sai đã quay sang cười với Naruto : “Naruto-kun có chuyện gì sao?”
“Phải.”
Naruto vội vàng gật đầu.
“Naruto muốn
ngồi chỗ tớ sao?”
“Đúng vậy
đúng vậy đúng vậy!!” Naruto gật như mổ thóc – quả là đứa nhỏ ngoan thấu hiểu lòng
người mà~~~~
Naruto đang
muốn thể hiện lòng biết ơn dạt dạo, lại nghe Sai vẫn cười cười nói ra lời như sấm
sét giữa trời quang : “Tớ không thể giúp cậu~”
Naruto sửng
sốt, nhìn nụ cười giả tạo thích thú kia, đột nhiên nổi giận, lớn tiếng chất vấn
: “Sai, cậu vậy là có ý gì?!”
Sai vẫn tiếp
tục mỉm cười, hai mắt cong cong, sau đó cậu quay sang Naruto, thanh âm không lớn
nhưng rõ ràng, nói từng chữ một.
“Naruto-kun,
tiểu JJ của cậu hình như không lớn lắm nhỉ~”
Trong nháy mắt,
xung quanh tĩnh lặng, Naruto hoá đá tại chỗ.
Ánh mắt người
xung quanh đổ hết lên người y, Naruto tuyệt vọng nghĩ, đây chắc là ngày tận thế
rồi, hình như y sai rồi, thực sự sai rồi, sai ở chỗ không nên xem thường vẻ
ngoài đàng hoàng của Sai, sai khi bị nụ cười của Sai mê hoặc, sai ở chỗ quên mất
bình thường Sai luôn chấp nhất đến quỷ dị mấy vụ JJ!!
Ông trời ơi!
Mọi người nghe được cũng thôi đi, Sasuke nghe được thì thế nào? Mau cho mình một
cái lỗ đi, mau cho tui xuyên qua đi, mau cho tui một cơ hội để giải thích đi~ Kết
quả là, Naruto lấy hết dũng khí nhìn về phía bên kia… Chỉ thấy Sasuke đang ngồi
ngay ngắn tại chỗ, mắt vẫn nhìn thẳng, bộ dáng lãnh đạm tựa như cái gì cũng
không nghe thấy.
Hô---- may
quá may quá, Naruto thở phào nhẹ nhõm, nhưng sau một khắc lại thấy kỳ lạ.
Là bởi vì cảm
thấy Sasuke không quan tâm tới mình sao?
Naruto lắc đầu,
bỏ qua mấy cái suy nghĩ rối ren, y biết mình phải kiên nhẫn, mặc kệ gặp phải khó
khăn thử thách nào! Để mang Sasuke về, y đã trải qua nhiều gian khổ như vậy,
những thứ này có đáng là gì chứ?
Giương đôi mắt
màu xanh nhạt, lần nữa nhìn về phía Sasuke, sự chấp nhất cuồng nhiệt như lửa
khiến người ta không thể lơ đi xuyên thẳng qua không khí – Sasuke, Uzumaki
Naruto tớ nhất định phải mang cậu về nhà!!
NĂM
Kế tiếp, Ino, sử dụng Shitenshyin no jutsu (chuyển tâm chi thuật) điều khiển
Naruto đi xa
thiệt xa~~
Lại qua nữa, Kiba, kêu Akamaru, không! Là cùng với Akamaru rượt theo cắn y
= =|||
Shikamaru, ngại y phiền phức, dứt khoát dùng Kagemane no jutsu (Bóng thuật) đuổi y đi.
Choji, một mực vùi đầu ăn, căn bản không thèm để ý tới.
Yamato, sắc mặt trắng bệch tiều tuỵ, hai mắt mở to quay lại nhìn Naruto thều
thào, “Na...ru...to... có... chuyện... gì... sao...”
......................
Lại một người kế tiếp, Hinata, cô nàng đỏ mặt nhìn y nhưng lúc nghe y nói
muốn đổi chỗ để nói với Sasuke chút chuyện thì biến sắc, sau đó gục đầu xuống,
nhỏ giọng cự tuyệt.
Đến Hinata cũng cự tuyệt, Naruto cuối cùng cũng thấy có cái gì đó không
bình thường ở đây, cực kỳ bất thường. Cái loại chĩa mũi dùi tập thể này, hoàn
toàn xem nhẹ mình, bề ngoài thì vui vui vẻ vẻ như đang giấu chuyện gì đó bí hiểm,
chẳng lẽ là, có âm mưu?
Kết quả là, Naruto cứ thế lo sợ bất an bước sang người kế tiếp – Rock Lee.
“Lee~” Naruto thận trọng dò xét một tiếng.
“Yo!” Rock Lee nhanh chóng quay đầu lại, một đôi mắt đen láy tinh khí mười
phần nhìn Naruto, “Chuyện gì?”
“Tớ muốn nói...” Naruto hiện tại cực kỳ cảnh giác : “Cậu có thể nhường chỗ
cho tớ không?”
“Không thành vấn đề!” Ai dè Rock Lee không chút do dự ‘bá’ một tiếng nhanh
chóng đứng lên, nhiệt huyết sôi trào, “Mời ngồi!”
Naruto trợn to mắt, đầu tiên là mơ hồ, sau đó cẩn thận nghĩ : Nếu như có
người không bắt nạt mình, có lẽ chỉ có Rock Lee a! Bởi vì cả hai bọn họ đều
hăng hái sôi nổi a, anh hùng hiểu anh hùng mà~ Naruto trong lòng cảm động, vỗ vỗ
vai Rock Lee, rốt cuộc cũng có thể ngồi rồi.
Ai dè y mới vừa ngồi vững, Rock Lee đã ngồi xuống bên cạnh.
“Hả?” Naruto không thể tin nhìn Rock Lee bên cạnh, “Sao cậu lại ngồi đây?”
Rock Lee hồn nhiên nói, “Bởi vì đây là chỗ ngồi cuối cùng a.”
Rock Lee ngồi ở chỗ cuối cùng, mà mình ngồi kế Rock Lee, không lẽ là nói –
Naruto nơm nớp lo sợ quay đầu, dõi mắt nhìn ra xa, lại chỉ thấy một đống đầu
người và đồ nướng, Sasuke thì sớm đã chìm trong biển người!
Tâm như tro tàn – y ngồi ở chỗ thứ hai từ dưới đếm lên...
SÁU
Tiếp theo, thời điểm mời rượu mà Naruto trông mong đã lâu, y phải thừa dịp
mời rượu nói rõ mọi chuyện với Sasuke!
Bắt đầu từ Sakura, mọi người lần lượt từng người một mời rượu chúc sức khoẻ
Sasuke, mà Sasuke vì thân thể còn rất yếu, chỉ có thể lấy trà thay rượu đáp lễ.
“Sa…
Sasuke-kun, sinh nhật vui vẻ…” Sakura bưng rượu trưng mắt si ngốc nhìn Sasuke,
thanh âm nghẹn ngào, “Hoan nghênh trở về…”
Sasuke bưng
trà, tóc đen rũ xuống, không thấy rõ sắc mặt hắn ra sao.
Cả bàn chợt
tĩnh lặng, trong lúc nhất thời mọi người đều nhìn sang Sasuke, trong lòng không
khỏi cảm khái. Naruto từ xa nhìn một màn này, trong lòng vừa chua xót vừa phiền
muộn, nhưng mà trong lòng nhiều hơn thế là căng tràn vui sướng, y rốt cuộc cũng
đã đưa Sasuke về làng Lá rồi, không phải sao? Chuyện xưa cứ để nó qua đi, quan
trọng là cuộc sống sau này.
Nếu như
tương lai, mỗi một năm mỗi một ngày mỗi một khắc, y đều có thể trải qua cùng
Sasuke, cùng nhau chia sẻ, chỉ mới suy nghĩ một chút thôi mà đã thấy vui vẻ đến
hít thở không thông.
“Ha hả.”
Kakashi bưng rượu tới kế bên Sakura, phá vỡ tình cảnh lúng túng, “Sasuke, thầy
cũng mời em một chén.”
Dứt lời, uống
một hơi cạn sạch.
Uống một
chén, bao nhiêu chuyện cũ trước kia đều trôi theo rượu,
hai mắt mông lung, rượu nhập vào tâm. Và rồi, tất cả đều thành dĩ vãng…
Kakashi kéo
mặt nạ lên, mỉm cười với Sasuke : “Hoan nghênh trở về, Sasuke.”
Sasuke thoáng
ngẩn người, sau đó hắn cũng nâng chung trà lên, uống một ngụm.
Khẽ nhíu
mày, mùi vị của trà, hình như có chút đắng chát.
Khi Sasuke lần
nữa ngước mắt nhìn thì Kakashi đã trở về chỗ của mình, tiếp tục chăm chú đọc 《 Icha Icha 》.
Thấy Sasuke
đã uống trà, Sakura như bừng tỉnh từ trong mộng, bưng rượu lên uống cạn, đưa
tay lau nước mắt nơi khoé mi, cô mỉm cười mạnh mẽ : “Tất cả mọi người, mau tới
mời rượu đi!”
Kế tiếp,
Neji.
Làm tất cả mọi
người trợn mắt há mồm là, quý công tử Neji của làng Lá thế mà lại một tay nắm bả
vai Sasuke, tay kia bưng rượu, không nói lời nào uống hết.
Sasuke cũng
không phản ứng gì, một bên khác lại ‘rắc’ một tiếng, Naruto nghiến răng nghiến
lợi bóp nát chén rượu trong tay.
Ngay khi
Naruto sắp mất lý trí xông lên đánh nhau, Sasuke mặt không đổi sắc tránh khỏi
tay Neji. Trong mắt Neji xẹt qua chút ảm đạm,
nhưng vẫn không nói gì, trầm mặc trở về chỗ mình.
Naruto cuối
cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, nhìn lại bộ dáng buồn bã không nói gì của Neji, rất
không phúc hậu mà bật cười.
Kế tiếp, Sai,
Ino, Kiba, Gai… một người lại một người, Naruto lòng nóng như lửa đốt, rồi lại
chỉ có thể bưng rượu giương mắt trông mong đợi chờ.
Thật vất vả
đợi được đến Hinata, chỉ thấy cô nàng bưng rượu, chậm rì rì nói xong lời chúc mừng,
cái miệng nhỏ uống xong rượu, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng lên, sau đó hơi ho
khan, cuối cùng mới chúc xong. Cùng lúc đó Naruto bật người lên như lò xo, thân
ảnh màu cam loé lên, Naruto sải từng bước dài đi tới.
Năm thước –
ba thước – hai thước – ngay khi chỉ còn cách Sasuke một bước, trước mắt đột
nhiên xuất hiện một bóng người màu hồng, cùng một nắm đấm.
Sakura?! Xuất
phát từ sự quý trọng sinh mạng, Naruto khẩn cấp thắng lại.
“… Sao vậy?”
Naruto theo trực giác cảm nhận được sự uy hiếp ầm ầm kéo tới.
“Sasuke uống
nhiều trà vậy nhất định đã mệt lắm rồi.” Sakura thu hồi nắm đấm, mỉm cười :
“Cho nên bây giờ, chúng ta cắt bánh thôi.”
Cái gì cơ ? ?
! ! Naruto há to mồm, đang định tranh luận, lúc sắp cãi thì trước mắt đột nhiên
tối sầm, đèn tắt.
Trong tiếng
hoan hô của mọi người, Sai đem ổ bánh ga-tô đã cắm nến đặt xuống trước
mặt Sasuke, trong ánh sáng mờ ảo của ngọn nến, khuôn mặt trầm tĩnh của Sasuke như
phủ một vầng sáng dịu nhẹ, chậm rãi hiện ra trong màn đêm, mang đến cho mọi người
cảm giác có chút kỳ ảo.
Naruto nhìn
đến ngây người.
“Sa…Sasuke-kun,
ước một điều ước đi.” Âm thanh như chìm sâu vào trong mộng của Sakura chứng tỏ :
nhìn đến ngây người không chỉ có mỗi Naruto = =|||
Bên Sasuke
không có động tĩnh.
Naruto mắt
không chớp nhìn chằm chằm Sasuke, tim mắc nghẹn nơi cổ họng, sợ Sasuke lại một
lần nữa nói mấy câu như “Ước mơ của tôi chỉ tồn tại ở quá khứ.”
Sasuke khẽ
rũ mắt, không biết đang suy nghĩ cái gì.
Tất cả mọi
người đều nín thở nhìn.
Ngọn nến đủ
mọi màu sắc phản chiếu trong con ngươi đen nhánh của Sasuke, trông như dải ngân
hà trên bầu trời cao, trong suốt mà rực rỡ.
Thời gian như
ngừng lại.
Sau đó
Sasuke nhẹ nhàng thổi một cái – nến tắt.
“Bốp bốp bốp
bốp~~~~” Tất cả mọi người đều vỗ tay cười. Đèn được mở lên, cả phòng sáng bừng,
cái loại vui sướng kỳ dị như vừa được sống lại mau chóng lan truyền đến mỗi người
ở đây.
Chỉ có mỗi
Naruto là quên vỗ tay, y chỉ nhìn Sasuke, mỉm cười, cảm tình không giấu được mà
hiện trên khóe môi.
Sasuke, cậu
có nguyện vọng sao… Thật tốt quá!
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét