HPCCTTT - chương 5

Edit : Du

Beta : Carly

Chương 5 : Về nhà

Mọi chuyện như Ron dự đoán, y thuật của Muggle không thể chữa mắt của cậu được. Mặc dù người dì đột nhiên giàu sụ tuyên bố rằng tiền không phải là vấn đề, cũng chỉ có thể đổi lấy một câu bất đắc dĩ của bác sĩ, “Tuy rằng mắt của cậu bé màu trắng, nhưng nào phải bệnh đục thủy tinh thể a! Làm gì có đôi mắt bị bệnh đục tinh thể mà đẹp như thế!”

“Vậy . . . rốt cuộc là bệnh gì?”

“Căn cứ theo chúng ta kiểm tra . . .” Sau đó tuôn ra một tràng thuật ngữ chuyên nghiệp. Ron ngồi một bên buồn chán ngáp ngắn ngáp dài, không hổ là nơi cao cấp, chuyên nghiệp thật, nói gần hai tiếng luôn rồi, Ron đồng tình dùng 【 quét hình 】  liếc chú và dì, gương mặt vốn tươi tắn giờ đã trở nên mờ mịt sắp ngất.

“Vậy phải làm sao bây giờ . . .” Tuy rằng cái gì cũng không hiểu, nhưng chú dì cũng biết được tầm quan trọng của sự việc này.

“Cái gì mà làm sao bây giờ, mắt của đứa nhỏ này chúng tôi không có cách chữa, ánh mắt của thằng bé gần như là trống rỗng. Chuyện ngoài ý muốn gì mà lại tạo nên hậu quả nghiêm trọng như vầy chứ, hai vị tìm nơi khác thử xem!” Câu cuối cùng chỉ có ý an ủi. Ánh mắt bác sĩ nhìn về phía Ron cũng đầy vẻ tiếc hận. Một cậu bé đáng yêu biết bao nhiêu a, lại còn nhỏ như vậy. Thằng bé mới ở bệnh viện hai ngày, nhưng từ chủ nhiệm Khoa cho đến y tá từ trên xuống dưới không ai là không thích cậu bé. Thật đáng tiếc…

“Làm sao bây giờ . . . Anh phải ăn nói với bọn Arthur như thế nào đây?” Chú ngửa mặt lên trời thở dài, bắt đầu vò tóc mình.

“Không bằng chúng ta đi bệnh viện khác? Ra nước ngoài?” Chính dì cũng không quá chắc chắn.

“Bác sĩ ngày hôm nay có thể nói là chuyên gia đứng đầu khoa mắt.” Ron bình tĩnh ngăn cản kế hoạch định đưa cậu đi vòng quanh Trái Đất tìm bác sĩ của dì.

“Sao cháu biết?” Tuy bệnh viện này là bệnh viện lớn, nhưng cũng không phải là nơi tốt nhất.

“Chị y tá có giọng nói ngọt ngào, rất hay cho cháu kẹo kia là con gái của ông ấy. Ông ấy vốn là từ Mỹ bay đến đây thăm con gái, kết quả không trâu bắt chó đi cày * , thành bác sĩ chính của cháu.”

(* : ở đây ý nói là bệnh viện này rất tốt, nhưng trùng hợp có vị bác sĩ hàng đầu về từ bên Mỹ nên mời đến luôn)

“. . . “ Hai người đã miễn dịch với mị lực của Ron.

“Cứ nói cho bọn Arthur, mặc dù không phải tin tốt gì.” Cuối cùng, chủ gia đình đưa ra quyết định.

“Không sao đâu chú Rosark, ba mẹ cháu đều đã chuẩn bị tâm lí, nhưng mà . . .” Ron nhăn nhó vân vê ngón tay đi tới cạnh dì, làm nũng với người cầm quyền đích thực. “Có thể viết một bức thư cho ba mẹ cháu không? Để cháu ở lại thế giới Muggle vài năm . . .”

“Cái gì? Ron, tại sao?”

“Dì Minna ~” Ron làm nũng. Đôi mắt màu trắng xinh đẹp không có tiêu cự nhìn Minna, bên trong còn có hơi nước, khiến cho tình yêu thương của người khác lại càng tăng gấp bội. “Cháu thích mọi thứ của Muggle, văn hóa của bọn họ, khoa học kĩ thuật của bọn họ…”

“Nhưng mà. . .  bảo bối, cháu là phù thủy. . .”

“Đúng vậy. Nhưng mà tình trạng của mắt cháu khiến cháu khá bất tiện, cháu phải học cuộc sống sống một mình, phải học cách chăm sóc bản thân, không thì sau này cháu không thể đến Hogwart học được, cháu . . . không muốn để ba mẹ lo lắng . . .” Ron cúi đầu, không cần 【 quét hình 】 họ cũng biết họ đã bị thuyết phục, bởi vì thế giới Muggle so ra thì an toàn hơn thế giới phù thủy nhiều. Dù sao ở thế giới Muggle không có sự cố phù thủy nhỏ bị ma lực bạo động nào, mà thứ nhà Weasley không thiếu nhất chính là trẻ con.

“Hơn nữa, cháu không phải không quay về. Cháu chỉ muốn học vài thứ thôi. Chị y tá lần trước nói cho cháu rất nhiều người mù đều trở thành nghệ sĩ, cháu cũng muốn học vài loại nhạc cụ.” Như vậy thì có thể biểu diễn những thứ cậu học được trước kia rồi, tuy rằng học những thứ này là do mẹ rất thích Hoa Mãn Lâu, nhưng cậu thật sự cũng rất thích những thứ này, nhất là đàn tranh . . . Mấy tháng không đàn, thật ngứa tay mà.

“Cháu còn có thể học các loại như quyền anh của Muggle vân vân, như thế thì về sau để xem ai dám bắt nạt cháu!” Vẻ mặt hào hứng nói xong rồi đứng lên, tung ra một cú đá xoay đặc trưng của Taekwondo, vừa tự nhiên lại chuẩn xác.

Thế nhưng trong mắt người lớn, cậu cháu trai lạc quan kiên cường này của bọn họ chỉ là đang mặc sức tưởng tượng về tương lai thôi. Haizz, được rồi, chỉ cần thằng bé thích là được. Vợ chồng hai người liếc nhau.

“Ron, cháu muốn học những thứ này đương nhiên không thành vấn đề, vừa khéo tiền thuốc men của cháu vẫn còn, chúng ta có thể mua loại nhạc cụ tốt nhất. Cháu sẽ ở với chú và dì, hai chúng ta và cháu.” Minna từ ái sờ đầu đứa cháu trai vừa thu chân về. Tư thế võ tiêu chuẩn của một đứa trẻ năm tuổi trong mắt cô có chăng chỉ là đáng yêu.

“Thật sao?” Ron vui vẻ nhướn đuôi lông mày. “Tốt quá.” Nhào tới trước, hôn một cái chóc.

“Ha ha, đương nhiên là thật! Ba mẹ cháu sẽ giao cháu cho dì thôi.” Mĩ nhân kế — thành công! Vậy là dì Minna đã nhận phần nhiệm vụ gian khổ nhất. Tuy rằng Minna đã gả cho phù thủy, nhưng chú Rosark vì muốn chăm sóc vợ mình nên luôn sống với dì ở thế giới Muggle.

Nhà Weasley không muốn em trai nán lại ở thế giới Muggle, nhưng đây là nguyện vọng của Ron, hơn nữa còn có thân thích trông coi, cuối cùng cũng đồng ý. Nhưng Ron phải bồi thường bằng cách về nhà mỗi tuần một lần.

Kế đó là thời gian tự do, Minna thật sự mua cho Ron cây đàn tranh tốt nhất, hăng hái bừng bừng dắt Ron qua phố Trung Hoa tìm người dạy.

Chẳng qua bọn họ rất nghi hoặc vì sao một đứa trẻ thông minh như Ron, đối phương chỉ dạy hai tháng rồi ngừng? Chú cùng dì thỏa mãn nghe Ron đàn một khúc nhạc cổ phong Trung Hoa ý nhị.

Rất êm tai mà, đám người kia thật không biết nhìn người. Còn đuổi Ron, thở phì phì bảo không dạy. (hay bởi vì quá giỏi nên người ta không thể dạy . . .)

“Nga ~ bảo bối đàn rất dễ nghe. Dì thấy cháu không cần tiếp tục đi học nữa, cháu đàn hay lắm rồi.” Minna an ủi cháu trai vừa mất đi cơ hội học tập. Không có biện pháp, người biết đàn nhạc cụ Trung Hoa ở Anh thật sự rất khó nha…

“Được, dì, cháu cũng thấy không tệ.” Cười yếu ớt cuối đầu, xấu hổ cầu xin Merlin phù hộ cho những người thầy dạy đàn tranh bị cậu đem ra làm tấm mộc.

[Du: Em ấy muốn đàn, nhưng không thể vô duyên vô cớ lôi đàn ra đàn được, sẽ gây nghi ngờ. Thế là những người thầy đã bị em ấy lợi dụng hi sinh =]]]

Thời gian thắm thoát trôi qua. Đã ba năm, hiện Ron được 8 tuổi. Trong khoảng thời gian đó cậu đã luyện khinh công rất thuần thục. Đương nhiên cậu không có bản lĩnh dùng khinh công đánh bất ngờ từ ngàn dặm, nhưng việc di chuyển qua lại khéo léo giữa các nơi trong một phạm vi không gian nhất định thì nay chỉ là chuyện nhỏ.

Dì từng thấy cậu như một con hồ điệp tung bay khắp nơi trong phòng . . . “Nga, phù thủy thật sự rất thần kỳ, Rosark không bay được nhất định là do ảnh rất béo.” Không thể  không nói, đến nay vẫn không ai nghi ngờ những chuyện thần kì của Ron, cũng nhờ cái thần kinh to khủng khiếp của cả nhà. Vô luận là Arthur bên kia hay Rosark bên này.

Nói đến thu hoạch lớn nhất . . . Ron vuốt đũa phép “second-hand” trong tay, mừng rỡ cười cong cả mắt.

Tuy có công năng 【 quét hình 】, thế nhưng vẫn không thể đọc sách được, dù ‘quét’, cậu cũng chỉ thấy được đường viền mà không phải là chữ trên sách.

Minna từng muốn cho cậu học chữ nổi, nhưng Ron sống ở thế giới phù thủy — nơi mà chữ nổi không có chút công dụng nào. Rosark vô tình nhìn thấy Ron đang mò mẫm vài thứ mà nghĩ ra một cách.

Thần chú trôi nổi. Niệm thần chú trôi nổi với mặt sách, những chữ trong đó sẽ tự động bay lên trong phạm vi 1 mét, như vậy cho dù nhìn không thấy, Ron vẫn có thể chạm vào để “đọc”. Đương nhiên 【 quét hình 】 của cậu vẫn có tác dụng, nhưng nếu không phải là chuyện khẩn cấp gì, sẽ không ai nguyện ý lật vài tờ giấy. Vậy nên, chạm vào chính là cách tốt nhất.

Bởi vì điểm này, nhà Weasley lập tức báo chuyện của Ron lên Bộ Pháp thuật. Xét thấy tình huống đặc biệt, Bộ Pháp thuật cuối cùng đặc cách cho phép Ron được sử dụng đũa phép ở độ tuổi trẻ vị thành niên.

Đương nhiên quá trình không dễ dàng gì. Thứ nhất, việc này chưa từng có tiền lệ. Thứ hai, nắm quyền Bộ Pháp thuật đa phần là quý tộc, không có hảo cảm gì với nhà Weasley. Cho dù là chuyện hợp tình hợp lí, cũng phải làm khó dễ một chút.

Nhưng đến khi Ron xuất hiện ở Bộ Pháp thuật để kiểm tra, tình huống sau đó lại chuyển biến tốt. Ngay cả Lucius Malfoy cũng không thể không bội phục Ron.

Bề ngoài nhu thuận khả ái, nụ cười tươi tắn rạng rỡ, mắt tuy mù nhưng vẫn duy trì thái độ lạc quan, còn có bản lĩnh như một chú dơi “mù” * , những điều này đã đủ để mọi người kính nể cùng yêu thích cậu. “Ngươi có một đứa con rất giỏi, Weasley. Nó đáng được mọi người tôn trọng hơn ngươi.” Malfoy tán thưởng nhìn Ron đang học tập lễ nghi cùng một nữ viên chức tràn ngập tình thương của mẹ.

(* : dơi là loài động vật có thị lực không tốt (không hoàn toàn mù), chúng phát sóng âm và lắng nghe để phân biệt và “nhìn” mọi thứ, tương tư với 【 quét hình 】 của Ron, chỉ là em ấy dùng ma lực để phác họa đường nét, nên anh Luc mới nói thế =]]])

Tuy rằng nghe không xuôi tai lắm, nhưng dù sao cũng là khen con trai mình, lần đầu tiên Arthur thấy : thì ra Malfoy cũng biết nói đạo lý.

Tuy rằng bây giờ nhà Weasley có thể mua một cây đũa phép mới, nhưng phù thủy nhỏ đến năm 11 tuổi mới được có đũa phép của riêng mình từ lâu đã là truyền thống, Ron cũng mong có thể mua được một cây đũa phép ngay hôm nay, vì thế trước hết đành dùng hàng second-hand, đó là một cây đũa phép được chế tạo rất đơn giản, ai cũng có thể dùng được, Ron dùng rất thuận tay, đến nỗi có chút không nỡ đổi cái khác.

Khi Ron 8 tuổi thì chính thức tạm biệt cuộc sống ở Muggle, dì cùng chú đều vô cùng luyến tiếc, Ron cam đoan sẽ thường xuyên đến thăm bọn họ.

“Nga ~ Ron của mẹ, bảo bối, để mẹ xem, con lại gầy rồi.” Cái ôm quen thuộc khiến cậu hít thở không thông, Ron chỉ biết mình đã về tới nhà rồi.

“Mẹ, mẹ nói vậy dì Minna sẽ khóc mất. Dì cho con ăn như đang nuôi heo vậy.” Cậu chính vì muốn bảo trì dáng người đã liều mạng vận động, ngay cả khinh công cũng chịu khó không ít. “Còn nữa, mẹ, hôm trước con mới vừa về mà.”

“Vậy thì sao, 7 ngày không gặp lận đó bảo bối.” Phu nhân Weasley vung đũa phép lên, toàn bộ hành lí của Ron bị thu nhỏ lại mang đi.

“Mẹ, bọn con học ở trường nửa năm không về, con chưa hề thấy mẹ nhớ bọn con như vậy.” Bill nửa thật nửa giả oán giận.

“Mẹ đương nhiên cũng nhớ con, nhưng con rất ưu tú nên mẹ vô cùng tự hào và yên tâm. Sau khai giảng thì con đã vào năm 7 rồi. Mà hai thằng nhóc phiền nhất nhà Weasley chúng ta cũng sẽ bị ném vào trường học. Ron bảo bối, con về thật đúng lúc.”

“Mẹ!” Cặp song sinh lên tiếng kháng nghị, sau đó một trái một phải gác tay lên vai Ron.

“Ron, em trai bảo bối của bọn anh.” George bắt đầu trước.

“Bọn anh sắp đến Hogwarts rồi.” Fred.

“Cái bồn cầu ba năm trước đã hứa với em nhất định bọn anh sẽ gửi về.” Đồng thanh.

“Hai đứa!” Phu nhân Weasley đánh tới.

Cặp song sinh dùng thân thủ linh hoạt đến khó tin né tránh, vừa ồn ào đùa giỡn… “Mẹ không bắt được bọn con đâu, đây là thân pháp Ron dạy đó.” …vừa nhăn mặt trêu chọc.

“Ron . . .” Phu nhân Weasley cho cậu con út một ánh mắt ai oán. Thu được tín hiệu cầu cứu của mẹ, Ron nhu thuận gật đầu. Gót chân khẽ động, người liền biến mất ngay tại chỗ, bay ra sau lưng cặp song sinh rồi đá vào mông mỗi người một cước, vứt bọn họ về lại chỗ phu nhân Weasley, sau đó nhẹ nhàng đáp xuống đất.

“Tàn bạo quá . . “ Cặp song sinh cảm thán.

“A . . .” Đây là âm thanh khi trúng lời nguyền buộc chặt.

“Bây giờ ba đã hoàn toàn tin tưởng lời con nói, những thứ con gặp qua còn phong phú hơn bất kì ai, con trai.” Papa Arthur hiếm khi bày ra bộ dáng nghiêm túc, tiếp tục nói, “Cái TV mà lần trước bảo bối nói với ba đó, con mới nói được phân nửa, vì sao mấy cái ống (CRT: ống chùm điện tử) và sợi dây (dây điện) lại có hoa văn. . .”

“Arthur, Ron mới vừa về!” Molly vừa giáo huấn cặp song sinh xong liền đoạt lại con trai bảo bối từ trong lòng chồng. “Ron, sao con phải bịt mắt?”

“Bởi vì mắt màu trắng có chút đặc biệt, đi đâu cũng bị vây xem, con không muốn mọi người cứ nhìn chằm chằm vào mắt mình.” Cậu đã hiểu được bi ai khi làm một cứu thế chủ.

“Cũng được. Nhưng nguyên liệu cái này có chút kín hơi, ngày mai chúng ta đến tiệm của phu nhân Malkin làm một cái khác tốt hơn. Mẹ nhớ rõ bà ấy có nói là mới nhập vào loại vải màu ngân bạch, sẽ rất hợp với làn da tuyết trắng của con. Bảo bối của mẹ, con càng ngày càng xinh đẹp.”

Ron cười khổ trong lòng, tuy rằng cậu không biết bộ dạng của mình thế nào, nhưng chiếu theo lời dì Minna thì hình như cậu đã thoát khỏi gien di truyền của nhà Weasley. Mặt không có tàn nhang, da trắng nõn trong suốt, ngũ quan tinh xảo khéo léo, là một tiểu mỹ nhân. Tuy rằng ngũ quan không thay đổi, nhưng đã khác biệt rất lớn so với tướng mạo vốn có.

'Buồn rầu cũng vô dụng a. Chỉ là trở nên đẹp hơn thôi, cũng không phải chuyện xấu. Chỉ cần có người nhà, mình vẫn là Ron Weasley'. Ron nở một nụ cười xán lạn, cho dù tương lai chắc chắn sẽ có vô số phiền phức, thế nhưng đồng thời cũng sẽ có vô vàn điều tốt đẹp, chẳng phải sao?

~~~~~~~~~~~~~~~

Du: khi làm chương này thật sự rất ức chế =,= vì có nhiều chỗ khó lại dài. Xin lỗi vì ra chương trễ, vấn đề sức khỏe không thể dùng máy tính lâu. Mong mọi người tiếp tục ủng hộ.

Carly : beta cái này thiệt rất cực khổ =..= cái bản qt tui kiếm về cho Du nó ko dễ hiểu nên ngồi dò nó khá là…điên >.> sr vì ra trễ, sr ái phi :3 ~ À mà ái phi nhớ xem lại bản cũ của chương này và đọc kỹ bản đã beta của trẫm nhá, còn nhiều lỗi cũ trẫm nói rồi mà cưng vẫn không sửa đó >.> rồi còn đổi dấu phẩy thành dấu chấm rất nhiều chỗ nữa, ngắt không đúng, coi lại nha cưng :v ~